互換性のない文字エンコーディング。ASCII-8BITとUTF-8

質問

Ruby 1.9.2とRails 3.0.5を使用しています。

以下のようなエラーが発生します。

互換性のない文字エンコーディングです。ASCII-8BITとUTF-8です。

データベースとは関係ないと思います。

エラーはビューのこの行で起こっています（単にdivのhaml呼び出し）。

#content

フルスタック

    ActionView::Template::Error (incompatible character encodings: ASCII-8BIT and UTF-8):
        21:                     -flash.each do |name, msg|
        22:                         =content_tag :div, msg, :id => "flash_#{name}"
        23:                         %div.clear                      
        24:                     #content                                        
        25:                         = yield
        26:             = render :partial => "layouts/grid_right" if render_grid_right?
        27:             = render :partial => "layouts/footer"
      app/views/layouts/application.html.haml:24:in `_app_views_layouts_application_html_haml___4380000789490545718_2180251300_2717546578298801795'
      actionpack (3.0.5) lib/action_view/template.rb:135:in `block in render'
      activesupport (3.0.5) lib/active_support/notifications.rb:54:in `instrument'
      actionpack (3.0.5) lib/action_view/template.rb:127:in `render'
      actionpack (3.0.5) lib/action_view/render/layouts.rb:80:in `_render_layout'
      actionpack (3.0.5) lib/action_view/render/rendering.rb:62:in `block in _render_template'
      activesupport (3.0.5) lib/active_support/notifications.rb:52:in `block in instrument'
      activesupport (3.0.5) lib/active_support/notifications/instrumenter.rb:21:in `instrument'
      activesupport (3.0.5) lib/active_support/notifications.rb:52:in `instrument'
      actionpack (3.0.5) lib/action_view/render/rendering.rb:56:in `_render_template'
      actionpack (3.0.5) lib/action_view/render/rendering.rb:26:in `render'
      haml (3.0.25) lib/haml/helpers/action_view_mods.rb:13:in `render_with_haml'
      actionpack (3.0.5) lib/abstract_controller/rendering.rb:115:in `_render_template'
      actionpack (3.0.5) lib/abstract_controller/rendering.rb:109:in `render_to_body'
      actionpack (3.0.5) lib/action_controller/metal/renderers.rb:47:in `render_to_body'
      actionpack (3.0.5) lib/action_controller/metal/compatibility.rb:55:in `render_to_body'
      actionpack (3.0.5) lib/abstract_controller/rendering.rb:102:in `render_to_string'
      actionpack (3.0.5) lib/abstract_controller/rendering.rb:93:in `render'
      actionpack (3.0.5) lib/action_controller/metal/rendering.rb:17:in `render'
      actionpack (3.0.5) lib/action_controller/metal/instrumentation.rb:40:in `block (2 levels) in render'
      activesupport (3.0.5) lib/active_support/core_ext/benchmark.rb:5:in `block in ms'
      /Users/michaelkoper/.rvm/rubies/ruby-1.9.2-p180/lib/ruby/1.9.1/benchmark.rb:309:in `realtime'
      activesupport (3.0.5) lib/active_support/core_ext/benchmark.rb:5:in `ms'
      actionpack (3.0.5) lib/action_controller/metal/instrumentation.rb:40:in `block in render'
      actionpack (3.0.5) lib/action_controller/metal/instrumentation.rb:78:in `cleanup_view_runtime'
      activerecord (3.0.5) lib/active_record/railties/controller_runtime.rb:15:in `cleanup_view_runtime'
      actionpack (3.0.5) lib/action_controller/metal/instrumentation.rb:39:in `render'
      actionpack (3.0.5) lib/action_controller/metal/implicit_render.rb:10:in `default_render'
      actionpack (3.0.5) lib/action_controller/metal/mime_responds.rb:261:in `block in retrieve_response_from_mimes'
      actionpack (3.0.5) lib/action_controller/metal/mime_responds.rb:192:in `call'
      actionpack (3.0.5) lib/action_controller/metal/mime_responds.rb:192:in `respond_to'
      app/controllers/home_controller.rb:9:in `index'
      actionpack (3.0.5) lib/action_controller/metal/implicit_render.rb:4:in `send_action'
      actionpack (3.0.5) lib/abstract_controller/base.rb:150:in `process_action'
      actionpack (3.0.5) lib/action_controller/metal/rendering.rb:11:in `process_action'
      actionpack (3.0.5) lib/abstract_controller/callbacks.rb:18:in `block in process_action'
      activesupport (3.0.5) lib/active_support/callbacks.rb:445:in `_run__3968431659371141392__process_action__3163094469870857953__callbacks'
      activesupport (3.0.5) lib/active_support/callbacks.rb:409:in `_run_process_action_callbacks'
      activesupport (3.0.5) lib/active_support/callbacks.rb:93:in `run_callbacks'
      actionpack (3.0.5) lib/abstract_controller/callbacks.rb:17:in `process_action'
      actionpack (3.0.5) lib/action_controller/metal/instrumentation.rb:30:in `block in process_action'
      activesupport (3.0.5) lib/active_support/notifications.rb:52:in `block in instrument'
      activesupport (3.0.5) lib/active_support/notifications/instrumenter.rb:21:in `instrument'
      activesupport (3.0.5) lib/active_support/notifications.rb:52:in `instrument'
      actionpack (3.0.5) lib/action_controller/metal/instrumentation.rb:29:in `process_action'
      actionpack (3.0.5) lib/action_controller/metal/rescue.rb:17:in `process_action'
      actionpack (3.0.5) lib/abstract_controller/base.rb:119:in `process'
      actionpack (3.0.5) lib/abstract_controller/rendering.rb:41:in `process'
      actionpack (3.0.5) lib/action_controller/metal.rb:138:in `dispatch'
      actionpack (3.0.5) lib/action_controller/metal/rack_delegation.rb:14:in `dispatch'
      actionpack (3.0.5) lib/action_controller/metal.rb:178:in `block in action'
      actionpack (3.0.5) lib/action_dispatch/routing/route_set.rb:62:in `call'
      actionpack (3.0.5) lib/action_dispatch/routing/route_set.rb:62:in `dispatch'
      actionpack (3.0.5) lib/action_dispatch/routing/route_set.rb:27:in `call'
      rack-mount (0.6.13) lib/rack/mount/route_set.rb:148:in `block in call'
      rack-mount (0.6.13) lib/rack/mount/code_generation.rb:93:in `block in recognize'
      rack-mount (0.6.13) lib/rack/mount/code_generation.rb:68:in `optimized_each'
      rack-mount (0.6.13) lib/rack/mount/code_generation.rb:92:in `recognize'
      rack-mount (0.6.13) lib/rack/mount/route_set.rb:139:in `call'
      actionpack (3.0.5) lib/action_dispatch/routing/route_set.rb:492:in `call'
      haml (3.0.25) lib/sass/plugin/rack.rb:41:in `call'
      actionpack (3.0.5) lib/action_dispatch/middleware/best_standards_support.rb:17:in `call'
      actionpack (3.0.5) lib/action_dispatch/middleware/head.rb:14:in `call'
      rack (1.2.1) lib/rack/methodoverride.rb:24:in `call'
      actionpack (3.0.5) lib/action_dispatch/middleware/params_parser.rb:21:in `call'
      actionpack (3.0.5) lib/action_dispatch/middleware/flash.rb:182:in `call'
      actionpack (3.0.5) lib/action_dispatch/middleware/session/abstract_store.rb:149:in `call'
      actionpack (3.0.5) lib/action_dispatch/middleware/cookies.rb:302:in `call'
      activerecord (3.0.5) lib/active_record/query_cache.rb:32:in `block in call'
      activerecord (3.0.5) lib/active_record/connection_adapters/abstract/query_cache.rb:28:in `cache'
      activerecord (3.0.5) lib/active_record/query_cache.rb:12:in `cache'
      activerecord (3.0.5) lib/active_record/query_cache.rb:31:in `call'
      activerecord (3.0.5) lib/active_record/connection_adapters/abstract/connection_pool.rb:354:in `call'
      actionpack (3.0.5) lib/action_dispatch/middleware/callbacks.rb:46:in `block in call'
      activesupport (3.0.5) lib/active_support/callbacks.rb:415:in `_run_call_callbacks'
      actionpack (3.0.5) lib/action_dispatch/middleware/callbacks.rb:44:in `call'
      rack (1.2.1) lib/rack/sendfile.rb:107:in `call'
      actionpack (3.0.5) lib/action_dispatch/middleware/remote_ip.rb:48:in `call'
      actionpack (3.0.5) lib/action_dispatch/middleware/show_exceptions.rb:47:in `call'
      railties (3.0.5) lib/rails/rack/logger.rb:13:in `call'
      rack (1.2.1) lib/rack/runtime.rb:17:in `call'
      activesupport (3.0.5) lib/active_support/cache/strategy/local_cache.rb:72:in `call'
      rack (1.2.1) lib/rack/lock.rb:11:in `block in call'
      <internal:prelude>:10:in `synchronize'
      rack (1.2.1) lib/rack/lock.rb:11:in `call'
      actionpack (3.0.5) lib/action_dispatch/middleware/static.rb:30:in `call'
      railties (3.0.5) lib/rails/application.rb:168:in `call'
      railties (3.0.5) lib/rails/application.rb:77:in `method_missing'
      railties (3.0.5) lib/rails/rack/log_tailer.rb:14:in `call'
      rack (1.2.1) lib/rack/content_length.rb:13:in `call'
      rack (1.2.1) lib/rack/chunked.rb:15:in `call'
      rack (1.2.1) lib/rack/handler/mongrel.rb:67:in `process'
      mongrel (1.2.0.pre2) lib/mongrel.rb:165:in `block in process_client'
      mongrel (1.2.0.pre2) lib/mongrel.rb:164:in `each'
      mongrel (1.2.0.pre2) lib/mongrel.rb:164:in `process_client'
      mongrel (1.2.0.pre2) lib/mongrel.rb:291:in `block (2 levels) in run'

私の宝石たち

        Using rake (0.8.7) 
        Using RedCloth (4.2.2) 
        Using abstract (1.0.0) 
        Using activesupport (3.0.5) 
        Using builder (2.1.2) 
        Using i18n (0.5.0) 
        Using activemodel (3.0.5) 
        Using erubis (2.6.6) 
        Using rack (1.2.1) 
        Using rack-mount (0.6.13) 
        Using rack-test (0.5.7) 
        Using tzinfo (0.3.24) 
        Using actionpack (3.0.5) 
        Using mime-types (1.16) 
        Using polyglot (0.3.1) 
        Using treetop (1.4.9) 
        Using mail (2.2.15) 
        Using actionmailer (3.0.5) 
        Using arel (2.0.9) 
        Using activerecord (3.0.5) 
        Using activeresource (3.0.5) 
        Using authlogic (2.1.6) 
        Using xml-simple (1.0.14) 
        Using aws-s3 (0.6.2) 
        Using block_helpers (0.3.3) 
        Using bundler (1.0.10) 
        Using diff-lcs (1.1.2) 
        Using json (1.4.6) 
        Using gherkin (2.3.4) 
        Using term-ansicolor (1.0.5) 
        Using cucumber (0.10.0) 
        Using cucumber-rails (0.3.2) 
        Using daemons (1.0.10) 
        Using database_cleaner (0.6.5) 
        Using factory_girl (1.3.3) 
        Using faker (0.9.5) 
        Using formtastic (1.2.3) 
        Using gem_plugin (0.2.3) 
        Using haml (3.0.25) 
        Using thor (0.14.6) 
        Using railties (3.0.5) 
        Using rails (3.0.5) 
        Using kaminari (0.10.4) 
        Using mongrel (1.2.0.pre2) 
        Using mysql2 (0.2.6) 
        Using nokogiri (1.4.4) 
        Using paperclip (2.3.8) 
        Using rspec-core (2.5.1) 
        Using rspec-expectations (2.5.0) 
        Using rspec-mocks (2.5.0) 
        Using rspec (2.5.0) 
        Using yard (0.6.4) 
        Using pickle (0.4.4) 
        Using populator (1.0.0) 
        Using rspec-rails (2.5.0) 
        Using webrat (0.7.3) 

どのように解決するのですか？

Haml テンプレートの一部をファイルにコピー/ペーストしたか、Unicode/UTF-8 非対応のエディタで作業しているのではないかという疑いがあります。

UTF-8 フレンドリーなエディターでゼロからそのファイルを再作成できるかどうか確認してください。どのプラットフォームにもたくさんのエディターがあり、これで問題が解決するかどうかを確認します。まず #content の行を削除し、手動で再入力することから始めてください。